Adolescentes cordobeses II.

-No te colgués, no te aislés: no seas egoísta.
-No me chamulles: no me mientas.
-Secante: hartante.
-Ortiva: alcahuete.
-Cabeza de fierro: mandado.
-Te echaste una fresca: dijiste mentiras.
-Tomate el palo: andate.
-Carteludo, creído: agrandado.
-Ole lindo: está feo.
-Te cabe: te lo merecés.
-Chicha: persona chusma.
-Mal ondón: mala onda, persona negativa.
-Volá de acá: andate.

9 comentarios to this post.

  1. Jajajaja transcripciones al canario:
    - No te colgués: No te enamores
    - Secante: Rompebocas
    -Te echaste una fresca: Echaste un polvo
    -Chicha: Michelín

  2. KIRAM: me tenés que explicar que es eso de “echarse un polvo” en España…jejeje!!! porque por aquí es…mmmmm….
    Y “Michelín??. =)

  3. Muchas, Michelín es ese trozo de carne que suele salir a la altura de la cintura y que parece un flotador.
    Echar un polvo creo que tiene el mismo significado en Argentina y en España… Jeje

  4. KIRAM: ah!!! los flotadores!!! los odiados flotadores, de grasa!!!. Y lo de echarse un polvo es lo mismo allá que acá…ajá! =)

  5. Y el diccionario porteño/cordobés para cuando? te tiro la primera
    cuernear: gorrear

  6. MERENGADA: Muy buena esa!, tirame más!!! :D

  7. Publicado por setitascrujientes en Noviembre 14, 2008 at 9:47 am

    WOJOJOJOJOJOJ vayaaa caretoooooooo! que fetooooo mal parioooooo MUAJAJAJAJAJAJJAJAJA que tiene el culoo rechonchoooooo y encima con la manoo amorfaaaaa! xD
    LOS PULPOS SON MAS MONOS Y LOS CALAMARES NI TE CUENTOOOOOO JAJAJ JAMELGAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!xD
    hermanis al poder yuujuuuuuuuuuu y mi twin tmb jaja

    UNAS LOCAS MUY FUMADAS

  8. No te entendí ni una PUTA palabra. si queres decis algo decilo, pero más CLARO.

  9. Publicado por setitascrujientes en Enero 23, 2009 at 9:26 am

    haber que de que trata esta pagina?

Contestar a esta entrada